SUTEMI

Sutemi se puede traducir como “arrojar el cuerpo”.

SUTERU: arrojar, abandonar.
MI: cuerpo.
Sutemi se puede traducir como “arrojar el cuerpo”.

Las técnicas de proyección donde se pierde el propio equilibrio se denominan Sutemi Waza. En estas técnicas se “sacrifica el cuerpo” para derribar al oponente. En Ninpo taijutsu las podemos encontrar en el RYU SUI IKI “Moverse con el agua que fluye”.

Pero aparte tiene un significado más místico, en este apartado Sutemi sería arriesgar la vida, sacrificarla. Siendo la acción de abandonar, renunciar al cuerpo material. Se abandonan los apegos, los deseos personales, el ego.

Aunque se caiga no importa donde, no hay que tener miedo, ni estar ansioso. Hay que concentrarse en el aquí y ahora.

SHIDOSHI

2010-05-30